２００９年もあと数時間！
今年は皆さまにとってどんな１年だったでしょうか。。。
ル・シエルも昨日最後のお客様のトリートメントを終え
２００９年のサロンでの仕事をすべて終えました。

今年の漢字は「新」！
自分自身の中でも色々な意味で刺激的で「新」な１年であり、
ル・シエルに足を運んで下さったお客様たちはじめ、
私のまわりのすべての方々の支えがあって今日までくることができました。
皆さま本当にありがとうございました。

至らぬ点も数多くあったかと思いますが、
それでもル・シエルで過ごす時間を求めて足を運んで下さったこと
本当に感謝しています。

来年も皆さまの「幸せ」の場になるよう心をこめてそのお手伝いをさせて頂きます。
どうぞよろしくお願い致します。

皆さまにとって、今日という日が良い一年の締めくくりとなりますよう願っております。

Ｋｅｉｋｏ　Ｎｉｍｕｒａ